ディズニーワールド旅行
家族旅行にディズニーワールドへ行ってきました。とっても楽しかったです。セージはホテルに滞在したり、アトラクションに乗るのが大好きでした。「宇宙」や「日本」が好きなセージは、未来ワールドや日本の建物があるエプコットが一番気に入っていました。「日本」のコーナーでは彼と一度夕食を食べたのですが、その後で日本の建物をみてセージが「ババとジジはあそこにいるよ」と話していました。 
でも彼が一番気に入っていたのはウォーターパークへ行くことでした。スライダーを楽しんで、メイもウォーターパークが気に入っていました。子供用の水深の浅い場所があって、周りの物によじ登ったり、水遊びをして楽しんでいました。
メイは朝起きると、真っ先にストローラーまで這って行って、自分でよじ登って座っていました。早く行こうって言っているようでした。彼女はパーク内の人ごみや大騒ぎが大好きでした。彼女のお気に入りは「It's a Small World」のアトラクションでした。帰ってきた今でも、あの曲を歌うと微笑みながら一緒に歌おうとします。とっても可愛らしい！彼女がひとつだけ気に入らなかったのはパークのあちこちにいるコスチュームを着たキャラクター達でした。とても怖がっていました。それから大きな音がする花火も嫌いでした。でも赤ちゃんにしては私達が想像したよりもとてもよくやってくれました。いつも笑顔でいっぱいでした。
ディズニーワールドから帰ってきたときは、セージが泣き出してしまいました。どうしたのか聞いたら、「アーカンソーが怖い」っていうので、どうしてか聞いたら「ホテルに帰りたい。ディズニーワールドが僕の家」っていうのです。私もそこに残りたかったです。
We went to Disney World for a family vacation during the first week of May. We had so much fun! Sage loved staying in a hotel and riding the attractions. His favorite theme park was Epcot because he loves space and also because he loves Japan. He wanted to visit the Japanese section a lot. I ate at a restaurant there with him one night. After that he looked at a building in the Japanese section and said, "Baba and Jiji are in there."
But his most favorite thing to do was to visit the water parks. He loved the water slides. Mae really enjoyed the water parks as well. They had areas for babies that were very shallow. She liked splashing and climbing.
Every morning when Mae would wake up, she would crawl to her stroller and climb inside. She was always ready to go. She loves crowds and excitement. Her favorite attraction was "It's a Small World". If we sing that song now, she smiles and tries to sing along. It's very cute. The only things she didn't like were the characters in animal costumes--she was very frightened of them. And she did not like the loud fireworks. But she did so much better on the trip than we anticipated for a baby. She was always full of smiles.
On the way home from Disney World, Sage started crying. I asked him what was wrong. He said, "I'm afraid of Arkansas." I had no idea why he would be so and asked him about it. He said, "I want to stay at the hotel. Disney World is my home!" I wish I could stay there, too.
